Наукові записки УКУ. Серія Філологія. Випуск 1
До вашої уваги електронна версія видання Гуманітарного факультету УКУ. Наукові записки УКУ. – Львів, 2020. – Серія «Філологія». – Вип. 1. – 296 c.
ЗМІСТ
Вступне слово від редакційної колегії випуску – 11.
Олена Синчак Риторичність: повернення риторики в нурт філології – 13.
Петро Бухаркін. Проблеми класичної риторики – 37.
Уляна Головач. «Похвала Гелені» Горгія Леонтинця: риторична вправа задля розваги чи розважання? – 51.
Орислава Івашків-Ващук. Діонісій Галікарнаський: на межі критики і риторики – 63.
Дарія Сироїд. Риторика житійного жанру та її входження в давньокиївську літературу – 73.
Ярослава Мельник. Апокрифічні топоси в «Євангелії Учительному» Кирила Транквіліона Ставровецького – 83.
Aліція З. Новак Мистецтво переконування, або роздуми про цінність книги в передмовах до релігійних видань (Київська митрополія XVII ст.) – 95.
Архиєпископ Ігор Ісіченко. Сарматський князь церкви на порозі вічності (трени при труні митрополита Сильвестра Косова) – 107.
Назар Федорак. Містерія Великої Суботи в риторичних інтерпретаціях української барокової літератури – 131.
Богдана Криса. Григорій Сковорода: випробування мовою – 143.
Ксенія Бородін, Іванна Гонак. Риторика дорадянських стінописів (на матеріалі сучасного Львова) – 155.
Наталія Цісар. «Заговори, щоб я тебе купи(ла)в»: візуальна риторика рекламних щитів сучасного Львова – 169.
Переклади
Горгій. Похвала Гелені – 185.
Діонісій Галікарнаський. «Про поєднання слів» (фрагменти) – 193.
Марк Тулій Ціцерон. Про оратора (до брата Квінта три книги. Книга третя) – 199.
Ґріллій. Коментар до Ціцеронової «Риторики» – 213.
Ґустав Ландґраф. Про красномовство Ціцерона у промовах на захист Публія Квінкція та Секста Росція Амерінського – 217.
Матеріали правописного семінару
Уляна Головач, Ростислав Паранько. Адаптація грецьких і латинських власних та загальних назв на тлі українських правописних суперечок – 223.
Анотації
Мельник Ярослава. …І остатня часть дороги. Іван Франко в 1908–1916 роках / вид. 2-ге, випр. і доп. Дрогобич: Коло 2016. 440 с. – 261.
Мельник Ярослава. Апокрифічний код українського письменства (Серія «Київське християнство», т. 7). Львів: Видавництво УКУ 2017. 376 с. – 264.
Бородін Ксенія. Українська народна пісня в зацікавленнях Вацлава Залеського. Львів: Видавництво УКУ 2017. 228 с. – 267.
Антонич від А до Я / тексти, підгот. візуальних джерел та матеріалу до мапи: Данило Ільницький; графічне опрац.: Людмила і Володимир Стецьковичі; творча партнерка: Ірина Старовойт. Львів. Видавництво Старого Лева 2017. 80 с. – 270.
Кирило Транквіліон Ставровецький – проповідник Слова Божого / упоряд. Богдани Криси, Дарії Сироїд (Cерія «Київське християнство», т. 6; Серія «Львівська медієвістика», вип. 5). Львів: Видавництво УКУ 2017. 328 с. – 271.
Бучацьке Євангеліє ХІІ–ХІІІ ст. / відп. ред. Василь Німчук, підгот. до вид. Юрій Осінчук (Серія «Пам’ятки української мови»). Київ: Видавничий дім Дмитра Бураго 2017. 360 с. – 277.
Муза і чин Остапа Луцького / упор. Василь Деревінський, Данило Ільницький, Петро Ляшкевич, Надія Мориквас. Київ: Смолоскип 2016. 936 с. – 279.
Стандартизовані вимоги: рівні володіння українською мовою як іноземною А1–С2. Зразки сертифікаційних завдань: посібник / Данута Мазурик, Олександра Антонів, Олена Синчак, Галина Бойко. Київ: Фірма «ІНКОС» 2020. 186 с. – 280.
Сковорода Григорій. Байки Харківські / перекл. Назара Федорака (Серія «Українська езотерика»). Львів: Видавництво «Terra Incognita» 2019. 108 с. – 281.
Григорій Богослов. П’ять Слів про богослов’я / перекл. з давньогр. Уляна Головач, вступ. ст. і комент. Тарас Тимо. Львів: Видавництво Українського католицького університету 2018. хcviii + 270 c. – 282.
Книга про причини / перекл. з лат. Ростислав Паранько, вступ. ст. і комент. Андрій Баумейстер. Львів: Видавництво Українського католицького університету 2018. lii + 84 с. – 285.
Браччоліні Поджо. Вибрані дотепи / пер. з лат. і ком. Ростислав Паранько, Ігор Балико, Ярослав Височанський, Орися Віра, Ірина Галинич, Ольга-Марія Гнип, Соломія Гребеняк, Андрій Гриниха, Олександра Канцер, Назарій Левус, Олена Сколоздра, Володимир Чемерис. Львів: Видавництво УКУ 2017. 176 с. – 287.
Мандела Нельсон. Довгий шлях до свободи: Автобіографія Нельсона Мандели / пер. з англ. Василя Старка. Київ: Наш Формат 2015. 560 с. – 289.
Palii Oleksandr. A History of Ukraine: A Short Course / пер. з англ. Vasyl Starko. Kyiv: Mega-Press Group 2017. 462 с. – 291
с. Атанасія Марія Сметаняк. Покаяння у Східних Отців / Atanasia Maria Smetaniak. La μετάνοια secondo i Padri Orientali (Flumina ex Fontibus, 19). Roma: LAS 2019. – 293.